Resposta rápida
O Halloween é comemorado em 31 de outubro e vem do Samhain, festival celta celebrado em 1º de novembro, cuja véspera era 31 de outubro. Para uma festa infantil, o Buffet Sorocaba calcula 6 a 8 salgados e 4 a 5 doces por criança, ou 90 a 120 salgados para 15 crianças. A maquiagem infantil, pela Anvisa, precisa sair só com água, e a maquiagem de boneca não pode ser usada no rosto de criança.
A festa de Halloween chega a casas, escolas e condomínios brasileiros em 31 de outubro, e quem organiza costuma ter duas dúvidas ao mesmo tempo: como fazer algo divertido sem gastar muito e como não assustar as crianças pequenas. Esta página responde às duas, com a origem da data, um plano por idade, uma festa simples em casa e as regras de segurança para fantasia, maquiagem e comida.
Os roteiros, brincadeiras, fantasias caseiras, cardápios e convites foram escritos pela equipe do cadaolhar para servir de modelo. Os fatos vêm de fontes abertas lidas em 20 de novembro de 2026 e listadas no fim: National Geographic Brasil e Wikipédia para a história, Anvisa e Inmetro para fantasia e maquiagem, Ministério da Saúde e Sociedade Brasileira de Pediatria para a comida, e as leis no Planalto e na Assembleia Legislativa de São Paulo.
01De onde vem o Halloween
A história ajuda a explicar a festa às crianças sem precisar de susto. Cada costume tem uma origem, e as fontes lidas contam assim:
- SamhainFestival celta originalmente celebrado em 1º de novembro, com a véspera em 31 de outubro, noite em que se acreditava que os espíritos dos mortos se misturavam aos vivos (National Geographic Brasil, 2025).
- O nome"Halloween" é a contração de "All Hallows' Eve", a véspera do Dia de Todos os Santos. "Dia das Bruxas" não é tradução: vem da "witches' night", a noite das bruxas dos jornais norte-americanos da década de 1920 (Wikipédia).
- As fantasiasOs celtas se vestiam com peles de animais e máscaras para não serem reconhecidos como humanos pelos espíritos, segundo a National Geographic Brasil (2022), que cita a arqueóloga Miranda Green.
- A lanterna de abóboraNa Irlanda, na Escócia e na Inglaterra, esculpiam-se nabos. Os imigrantes irlandeses nos Estados Unidos, no século 19 e começo do 20, trocaram o nabo pela abóbora, mais fácil de esculpir (National Geographic Brasil, 2025).
- Doces ou travessurasUma origem sugerida é o costume de pedir "bolos das almas" em troca de orações, registrado ao menos desde o século 15. A expressão "trick or treat" aparece impressa em 1917, num jornal de Ontário, no Canadá, e a prática se espalha pela América do Norte nos anos 1930 (Wikipédia).
A Wikipédia registra também que há acadêmicos que veem o Halloween como uma vigília cristã do Dia de Todos os Santos, surgida de forma independente, e não como herdeira direta do Samhain. As duas leituras convivem; para uma festa infantil, basta contar que a data junta uma festa antiga de colheita e fim de ano com a véspera de um dia religioso.
02Halloween no Brasil: Saci e Finados
No Brasil, o 31 de outubro divide espaço com outras datas. Em São Paulo, a Lei estadual 11.669, de 13 de janeiro de 2004, instituiu o Dia do Saci, comemorado todo ano em 31 de outubro. Uma festa que mistura bruxas e sacis, ou que troca o Halloween pelo folclore brasileiro, é uma escolha com respaldo em lei estadual.
Logo depois vêm o Dia de Todos os Santos, em 1º de novembro, e Finados, em 2 de novembro, feriado nacional pela Lei 662/1949, com a redação da Lei 10.607/2002. O Halloween não é feriado. Para muitas famílias, inclusive religiosas, a data não se comemora, e a festa na escola ou no prédio precisa considerar isso: um convite que deixa claro o que vai acontecer permite que cada família decida. A versão de fantasia sem tema, ou com o folclore brasileiro, inclui todo mundo.
03Para quem é a festa: o tom de cada idade
O que decide o tom é o convidado mais novo, não o mais velho. Um susto que diverte quem tem 11 anos pode estragar a noite de quem tem 4. A tabela abaixo é uma sugestão da equipe do cadaolhar:
| Idade | Tom | Ideias |
|---|---|---|
| Até 5 anos | Nada de susto. | Fantasias de bichos, abóbora e fantasminha sorridente; caça a bolinhas coloridas pela sala; música e desfile. Bruxa, sim, mas a do livro de história, não a da máscara. |
| 6 a 9 anos | Mistério, sem medo de verdade. | Caça ao tesouro com pistas, oficina de máscara de papel, desfile com votação de todas as categorias (todos ganham uma). |
| 10 a 13 anos | Suspense combinado. | Detetive com um "mistério" para resolver, história de lanterna em roda, filme escolhido pela classificação indicativa do convidado mais novo. |
| Adolescentes e adultos | Pode assustar, se todos quiserem. | Festa à fantasia com concurso, maquiagem artística, filme de terror com aviso no convite. |
Se houver filme, escolha pela classificação indicativa. A página da Secom do governo federal explica que ela vai de Livre a 18 anos, passando por 10, 12, 14 e 16, e considera sexo, drogas e violência. A página não fala de medo: um filme Livre ainda pode assustar uma criança pequena, então assista ao trailer antes.
04Festa de Halloween simples em casa
A festa simples usa o que já tem em casa: roupa, papel, tinta e uma lanterna. Duas horas bastam para crianças de 4 a 10 anos. O roteiro abaixo usa tempos relativos, a partir da chegada:
- Chegada. Cada criança ganha um saquinho com o nome para guardar os doces e os prêmios da festa.
- +15 min. Oficina: decorar abóboras pequenas com tinta guache e adesivos, sem faca. A abóbora que precisa ser esvaziada é cortada antes, por um adulto.
- +45 min. Caça aos doces: pistas pela casa ou pelo quintal, cada uma levando à próxima, até o "baú" final.
- +1h15. Lanche e desfile de fantasias, com uma categoria para cada criança: a mais colorida, a mais caprichada em casa, a mais engraçada.
- +1h45. História contada em roda, com lanterna, no tom da idade, e entrega dos saquinhos.
Na decoração, papel preto e laranja, teias de algodão e abóboras pintadas resolvem. Para iluminar a abóbora, prefira uma luz de LED a uma vela: perto de capa, tule e criança correndo, chama acesa é risco que não precisa existir. As brincadeiras para aniversário trazem outros jogos que se adaptam ao tema, e o guia de festa em casa ajuda com espaço e limpeza. Se a turma for dormir, o guia de festa do pijama tem o roteiro da noite.
05Cardápio e quantidades
O tema está mais no nome e na forma do que na receita: sanduíche cortado em formato de morcego, tangerina com rosto de abóbora desenhado na casca, salsicha enrolada em massa como "múmia" (cortada em pedaços pequenos para os menores), gelatina verde de "poção". Para as quantidades, o Buffet Sorocaba publica, por criança, 6 a 8 salgados, 4 a 5 doces, 300 a 400 ml de refrigerante ou suco e 200 a 300 ml de água:
| Crianças | Salgados | Doces | Suco ou refrigerante | Água |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 60 a 80 | 40 a 50 | 3 a 4 litros | 2 a 3 litros |
| 15 | 90 a 120 | 60 a 75 | 4,5 a 6 litros | 3 a 4,5 litros |
| 20 | 120 a 160 | 80 a 100 | 6 a 8 litros | 4 a 6 litros |
A conta é o número de crianças vezes a faixa por criança: 15 × 6 a 8 = 90 a 120 salgados. Os doces da festa não incluem os do doces ou travessuras, que vêm à parte. Os adultos que ficam entram na conta de adulto; o guia de o que servir em festa infantil traz as duas contas, e as páginas de docinhos por pessoa e de bebida por pessoa detalham o resto.
06O que usar: fantasias caseiras
Fantasia de Halloween não precisa ser comprada nem ser de personagem de filme. Seis ideias feitas com roupa de casa, que servem para meninas e meninos:
- Fantasma: camiseta branca larga com olhos de feltro colados, em vez do lençol que tapa a visão e arrasta no chão.
- Gato preto: roupa escura, tiara com orelhas de papel e bigode pintado com maquiagem infantil.
- Abóbora: camiseta laranja com o rosto recortado em feltro preto e um gorro verde.
- Esqueleto: roupa preta com os ossos em fita adesiva branca de tecido.
- Saci: bermuda vermelha, gorro vermelho e cachimbo de papel; o personagem do folclore que o estado de São Paulo comemora em 31 de outubro.
- Bruxa ou bruxo: capa de TNT ou de tecido preto, chapéu de cartolina e vassoura de verdade.
Para os adultos, uma peça basta: um chapéu, uma capa, um par de orelhas. Em qualquer idade, três critérios práticos: a fantasia não tapa os olhos, não arrasta no chão e permite ir ao banheiro sozinho. Para os pequenos, prefira maquiagem infantil a máscara fechada: com o rosto livre, a criança enxerga o caminho e o adulto vê se ela está bem.
07Fantasia, maquiagem e as regras do Inmetro e da Anvisa
A maquiagem infantil tem regra própria. O folheto da Anvisa sobre cosméticos infantis diz que ela precisa ter baixo poder de fixação e ser facilmente removida da pele com água; que cada tonalidade de blush infantil é testada antes da venda para irritação, sensibilização e toxicidade oral; e que maquiagens para boneca e outras vendidas como brinquedo não podem ser usadas em crianças. O folheto pede ainda que os pais supervisionem o uso e, em caso de coceira ou irritação, suspendam o produto e procurem orientação médica.
Para qualquer cosmético de festa, inclusive o dos adultos, a Anvisa recomendou, num alerta de dezembro de 2023, não usar produtos não autorizados pela agência, ler o rótulo, testar numa pequena área da pele antes, não aplicar sobre pele ou olhos irritados e, se o produto cair nos olhos, lavar com água corrente por pelo menos 15 minutos.
08Doces ou travessuras no prédio ou na rua
O doces ou travessuras dá certo quando é combinado antes. No condomínio, um aviso no grupo dos moradores pergunta quem quer participar, e cada porta que aceita ganha um sinal (uma abóbora de papel, um laço laranja). As crianças só tocam onde há sinal, sempre com um adulto junto, e o horário termina cedo, antes do jantar.
Quem distribui pode pensar nos menores: pela orientação da SBP, bala dura e amendoim não são para quem tem menos de 4 anos. Um pote separado com adesivos ou doces macios embalados resolve. E a "travessura" é só a palavra: nenhuma brincadeira com ovo, farinha ou porta de quem não participa.
09Festa de Halloween para adultos
Entre adultos, o susto pode entrar, desde que todos saibam. Concurso de fantasia com categorias, maquiagem artística, filme de terror e um cardápio temático funcionam bem; a luz baixa e a música completam. Se a ideia é usar luz negra e cores fluorescentes, o guia de festa neon traz esse caminho, e o de festa anos 80 mostra como fazer uma festa à fantasia de década.
As fotos de uma festa à fantasia rendem mais que as de qualquer outra, e costumam ficar espalhadas nos celulares. Um QR code na entrada junta tudo num álbum só; o guia de como fazer um QR code para receber fotos mostra caminhos grátis. Transparência: o cadaolhar é um serviço desse tipo, ainda em lançamento (veja a página de QR code para fotos de festa).
10Convite
Três modelos, com os campos entre parênteses para preencher. Os dois primeiros são para festa infantil e dizem o essencial: fantasia, horário de busca e o tom da festa. O terceiro é para adultos:
- Bruxinhas, fantasminhas e abóboras estão convidados para a festa de Halloween da (nome)! (data), das (hora) às (hora), em (endereço). Venha fantasiado, e traga um saquinho para os doces.
- Noite de Halloween na casa da família (sobrenome): (data), às (hora). Fantasia é obrigatória; susto, não. Confirme até (data) com (contato).
- Festa de Halloween para adultos: (data), às (hora), em (local). Concurso de fantasia, filme de terror e comida temática. Vai beber? Combine a carona antes.
O guia de texto para convite de aniversário traz outros formatos, caso a festa de Halloween seja também o aniversário de alguém. Para a semana das crianças, o guia de festa do Dia das Crianças tem outras ideias.
11Passo a passo
- Decida para quem é a festa. Crianças pequenas, crianças maiores ou adultos. O tom, o filme, a maquiagem e o cardápio mudam com a idade do convidado mais novo.
- Avise no convite o que vai acontecer. Fantasia, horário de busca e, se houver filme de terror ou brincadeira de susto, o aviso. Família que não comemora Halloween pode preferir não ir, e tudo bem.
- Compre fantasia e maquiagem no comércio regular. Maquiagem infantil precisa sair só com água, segundo a Anvisa; acessório vendido como brinquedo precisa do selo do Inmetro com número de registro.
- Monte o cardápio pela idade. Pelo Ministério da Saúde, nada de açúcar antes dos 2 anos; pela SBP, nada de pipoca, doce duro e amendoim antes dos 4.
- Combine o doces ou travessuras. Só nas portas que aceitaram, com um adulto junto e um sinal na porta (uma abóbora, um laço laranja) indicando quem participa.
12Erros comuns
- Usar maquiagem de boneca no rosto da criança. A Anvisa diz que maquiagens para boneca e outras vendidas como brinquedo não podem ser usadas em crianças, porque não são formuladas para a pele infantil.
- Dar bala dura e amendoim aos pequenos. A Sociedade Brasileira de Pediatria orienta não dar alimentos duros e crocantes, como pipoca, doces duros e amendoim, antes dos 4 anos, e alerta para uva, tomate-cereja e salsicha, que podem se amoldar à via aérea.
- Deixar bexiga murcha ou estourada no chão. A mesma página da SBP lista bexigas entre os objetos aspirados por crianças e diz que essa aspiração é geralmente fatal. Recolha os pedaços na hora.
- Escolher o filme pela vontade dos maiores. A classificação indicativa, explicada pela Secom do governo federal, vai de Livre a 18 anos e avalia sexo, drogas e violência. Escolha pelo convidado mais novo.
- Servir bebida alcoólica perto dos adolescentes. O ECA proíbe vender bebida alcoólica a criança ou adolescente (art. 81) e prevê detenção de 2 a 4 anos e multa para quem serve, ainda que de graça (art. 243).
13Em resumo
Se a festa é para crianças pequenas, escolha o tom pelo convidado mais novo: fantasia, doce e mistério, sem susto. Duas horas em casa, com abóboras pintadas, caça aos doces, desfile e história em roda, bastam.
Para comprar, siga a Anvisa e o Inmetro: maquiagem infantil que sai com água, nunca maquiagem de boneca no rosto, e selo do Inmetro com número de registro em todo acessório vendido como brinquedo.
Na mesa, conte 6 a 8 salgados e 4 a 5 doces por criança, pelo Buffet Sorocaba, e lembre das idades: nada de açúcar antes dos 2 anos, pelo Ministério da Saúde, e nada de bala dura, pipoca e amendoim antes dos 4, pela SBP.
Se a festa é para adultos, avise no convite se vai ter susto, deixe bebida longe dos adolescentes e combine as caronas antes. E, em qualquer caso, lembre que nem toda família comemora o Halloween: o convite claro deixa cada uma decidir.